BOQUET, CHARLES, donné des Jésuites, né vers 1630, décédé après 1681.

On ne possède aucun renseignement sur la vie de Charles Boquet jusqu’en 1657, année après laquelle il apparaît assez fréquemment dans le Journal des Jésuites et les Relations. En effet, jusqu’en 1667, il semble avoir été l’un des meilleurs guides et interprètes des expéditions en Iroquoisie ; en tout cas, il y accompagna chaque mission importante. En 1657, il est de la mission du père Louis Mercier qui se rend à Sainte-Marie de Gannentaha, et, l’année suivante, il prend une part active à la fuite secrète des Français. En 1666, il retourne trois fois au pays iroquois : une fois en février et mars, comme interprète du père Pierre Raffeix* et des troupes du gouverneur de Rémy de Courcelle ; puis en juillet, avec le père Thierry Beschefer* et l’ambassade qui se rend au fort Orange (Albany, N. Y.) ; enfin de septembre à novembre, avec le père Charles Albanel et l’expédition de M. de Prouville de Tracy. Avec les pères Jacques Frémin et Jean pierron, il participe en 1667 à la réouverture de la mission iroquoise. Entre 1658 et 1666, on semble l’avoir employé surtout à surveiller le transport des provisions entre les résidences jésuites de Québec et de Trois-Rivières. En 1669, la mère Marie de l’Incarnation [V. Guyart], nous le décrit en termes très élogieux comme courrier faisant le circuit des lieux où étaient les pères. « Il sait parfaitement tous les chemins, dit-elle, il est connu de tous les sauvages qui l’estiment et le craignent ». D’après le recensement de 1681 – source ordinairement peu sûre – il est âgé de quelque 51 ans et fait partie des donnés résidant au collège des Jésuites de Québec.

J. Monet

Marie Guyart de l’Incarnation, Lettres (Richaudeau), II : 415.— JJ (Laverdière et Casgrain).— JR (Thwaites).— Recensement de 1681.